From the Department of Official Denials

So far as I can ascertain, it is not true that Oil-Dri Corporation of America, the manufacturer of JonnyCat litter, forced The Blogger Formerly Known As Juan Gato to give up his name so as to facilitate the company's expansion into the Mexican market.

Repeat: So far as I can ascertain, it is not true. It's a filthy lie.