Slap some mud on the wall

First, this, because it showed up in the tweetstream last night:

Rock fans of a certain age will recognize this as the source of the chorus to Elton John’s “Crocodile Rock.” Wikipedia picks this up, but also lists:

“Putin khuilo!” (a Russian/Ukrainian football chant, as assumed by Artemy Troitsky, inspired by “Speedy Gonzales” chorus)

Typically, this phrase translates as “Putin is a dickhead”:

The slogan was originated in Ukraine in 2014 having grown from a football chant first performed by FC Metalist Kharkiv ultras in March 2014 on the onset of the Russian annexation of Crimea and military intervention in Ukraine. The phrase has become very widespread throughout Ukraine among supporters of the Ukrainian government and more generally those who do not like Russia or Vladimir Putin in both Russian-speaking and Ukrainian-speaking areas of Ukraine.

It’s also the name of a star.

To make this come full circle, here’s a mariachi version of “Putin khulio”:

Doesn’t sound that much like Pat Boone (or like Robin Ward, who sang that part on Boone’s record).





1 comment

  1. Roger Green »

    3 October 2016 · 4:27 am

    I really disliked Pat Boone, and this was only ONE of the reasons.

RSS feed for comments on this post