More than just lost in translation

This could have been one of those “You had one job” deals, if we knew whose job it was to do Column B:

Back of Walmart tape package

Wonder if they sell this product in Francophone Canada.

(From reddit via Miss Cellania.)

2 comments

  1. JT »

    20 May 2016 · 9:45 pm

    wee wee!

  2. canadienne »

    21 May 2016 · 7:07 pm

    I guess in Quebec some would be annoyed, in New Brunswick (officially bilingual) they would read the English part, and in the rest of Canada no one would really notice. I think even in Alberta they have mostly gotten over indignation about having French on their boxes of flocons de maïs.

RSS feed for comments on this post